Maillot aux rayures acidulées décorées par un point de broderie "vous & moi", découvrez la ligne BAYADERE
E-boutique : https://bit.ly/2vx4RBJ

----

Citrus stripes decorated with "you & me" embroidery, discover BAYADERE line.
E-shop : https://bit.ly/2qNNmaW

Nous vous offrons la livraison sur la e-boutique jusqu'au 30 mai : https://bit.ly/2gwsLpi
---
Free delivery on the e-shop until May 30 : https://bit.ly/2wE5c5Y

Merci au Femme Actuelle pour la belle parution de notre maillot de bain Clou Microfloral.
Découvrez le maillot : https://bit.ly/2IEKZPo

----
Many thanks to Femme Actuelle for the beautiful release about our Clou Microfloral swimsuit.
Discover: https://bit.ly/2KL3IcF

— Produits présentés : CLOUS MICROFLORAL - nageur v plongeant noir.

BAISERS DE PARIS, sensualité, romance et folie se retrouvent dans cette ligne coup de cœur.
E-boutique : https://bit.ly/2vm0l87

----

BAISERS DE PARIS, fall in love with this line's sensuality, romance and playfulness.
E-shop : https://bit.ly/2vmgWIS

— Produits présentés : BAISERS DE PARIS - Slip noir et BAISERS DE PARIS - Soutien-gorge cerclé noir .

Photos de la publication de Maison Lejaby

Découvrez les premières photos notre pop-up store bain aux Galeries Lafayette Haussmann jusqu'au 27 mai.

---

Discover our first pictures of our pop-up store swimwear collection at Galeries Lafayette Haussmann until May 27th.

#PERFECTIMPERFECTION - SAL PORTE TATOO

MAISONLEJABY célèbre la beauté – visible ou invisible – là où on ne l’attend pas à travers la campagne "PERFECT IMPERFECTION"
Découvrez le portrait de Sal Taylor, pleine d’autodérision et de sagesse.
#PERFECTIMPERFECTION

Découvrez nos lignes Drapé et Mikado aux coloris acidulés et aux imprimés graphiques.
E-boutique : https://bit.ly/2pWbF46

Discover our Drapé and Mikado lines, in citrusy colours and graphic print.
E-shop : https://bit.ly/2oqh2bM

MANDALA, ligne dédiée grande taille pour une lingerie quotidienne, glamour et graphique.
E-boutique : https://bit.ly/2JNDt4H

----

MANDALA, line dedicated to the generous breasts for a glamourous and graphic lingerie.
E-shop : https://bit.ly/2ri2zSH

VOLANT, notre ligne bain ultra féminine et fluide empruntée aux robes d'été.
E-boutique : https://bit.ly/2JycZnM

----
VOLANT, iltra feminine and fluid line inspired by summer dresses.
E-shop : https://bit.ly/2r9HPf5

— Produits présentés : VOLANT - nageur cerclé cassis.

FOREVER, ligne classique décorée de broderie anglaise pour une intemporalité inégalée.
E-boutique : https://bit.ly/2FgmeXm

-----

FOREVER, clasic line decorated with broderie anglaise for an unrivalled timeless appeal.
E-shop : https://bit.ly/2KcOjSY

BAYADÈRE, ligne aux rayures acidulées décorées par un point de broderie "vous & moi"
E-boutique : https://bit.ly/2vx4RBJ

----

BAYADÈRE, citrus stripes decorated with "you & me" embroidery.
E-shop : https://bit.ly/2qNNmaW

— Produits présentés : BAYADERE - nageur bustier napolitain.

Découvrez les petits pyjamas de l'été tout en coton : https://bit.ly/2JlxVPq

----

Discover our summer cotton pyjamas : https://bit.ly/2HbROIh

— Produits présentés : PYJAMA - shorty blanc et PYJAMA - top blanc.

BAIN ÉTÉ 2018

Collection bain Printemps été 2018 : https://bit.ly/2pWbF46

----

Swimwear collection - Summer 2018 : https://bit.ly/2oqh2bM

NUAGE PUR, ligne emblématique mixant confort et qualité des matières : https://bit.ly/2GURYXq

----

NUAGE PUR, emblematic line that combines comfort and quality materials : https://bit.ly/2EJkVjh

VELVET, ligne désarçonnante dotée d'un grain de folie, mixant plumetis et guipure élastique.
E-boutique : https://bit.ly/2wxgLbv

----

VELVET, this beguiling line has a playful side, mixing Dotted Swiss ans stretch guipure.
E-shop : https://bit.ly/2vSnXRA

Photos de la publication de Maison Lejaby

MAISONLEJABY est fière de vous annoncer son entrée au Bonmarché à Paris !
Découvrez les premières images de notre boutique.

-----

MAISONLEJABY is proud to announce our new shop at Bonmarché in Paris !
Discover the first images of our shop.

Archives MAISONLEJABY, 80's ⏱
ELLE vintage
----

MAISONLEJABY archives, 80's ⏱
ELLE vintage

Comment bien placer son soutien-gorge ?

L’armature ne doit pas empiéter sur le sein. Le soutien-gorge doit être bien positionné à l’horizontal dans le dos. Ni trop serré, ni trop lâche. Les bretelles doivent être bien réglées pour assurer maintien et confort.

-----

How wear properly our bra ?

The underwire must not overlap the breast. Your bra must be positioned horizontally at the back. Not too tight, not too loose. The shoulder straps must be properly adjusted for support and comfort.

Les pyjamas en coton sont sur la e-boutique.
Découvrez la gamme homewear de l'été : https://bit.ly/2JlxVPq

----

Cotton pyjamas are on the e-shop.
Discover our summer homewear: https://bit.ly/2HbROIh

Le regard moderne de Harley Weir sur notre nouvelle galerie évolutive de portraits de femmes pour la campagne 2018 avec Kim qui porte notre soutien-gorge 1930 et stylisme par Camille Bwaddington
——

The modern look of Harley Weir on our new evolutive gallery of womens portaits for the new 2018 campaign with Kim with our 1930 bra and stylism by Camille Bwaddington

#perfectimperfection

Le regard moderne de Harley Weir sur notre nouvelle galerie évolutive de portraits de femmes pour la campagne 2018 avec Malene qui porte notre soutien-gorge TENDER et stylisme par Camille Bwaddington

——

The modern look of @harleyweir on our new evolutive gallery of womens portaits for the new 2018 campaign with Malene with our TENDER bra and stylism by Camille Bwaddington

#perfectimperfection

Le regard moderne Harley Victoria Weir sur notre nouvelle galerie évolutive de portraits de femmes pour la campagne 2018 avec Sally qui porte notre soutien-gorge TATOO et stylisme par @camillebwaddington

——

The modern look of Harley Victoria Weir on our new evolutive gallery of womens portaits for the new 2018 campaign with Sally with our TENDER bra and stylism by @camillebwaddington

#perfectimperfection

— Produits présentés : TATOO - soutien-gorge avec armatures bakélite.

Ouverture de notre nouvelle boutique chez Saks Fifth Avenue à Los Angeles !

---

Opening of our new boutique at Saks Fifth Avenue in Los Angeles!

PETITS PRIX sur la e-boutique !
Découvrez nos douceurs de printemps, une sélection de lingerie jusqu’à -50%
E-boutique : http://bit.ly/2GMJ4YG

SWEET PRICE on the e-shop !
Discover our spring sweetness, a lingerie selection until 50% off.
E-shop : http://bit.ly/2GJpU61

Quelle est la forme idéale pour vous ?

Envie de maintien ? Optez pour des modèles cerclés ou en trois parties.
Envie de discrétion sans égale ? Les formes à coque sauront vous combler.
Et si vous recherchez du volume, 3 mots clés : balconnet, corbeille et push-up.
Voir notre guide des formes : http://bit.ly/2HEJHTq

-----

What is the ideal shape for you?

Looking for support? Choose a 3-section or full-cup bra. Looking for unparalleled invisibility?
A contour style is just what you need.
And if you are looking to create volume, 3 key terms: balconette, demi-cup and push-up.
See our shape guide : http://bit.ly/2FEYalP

OUI LEJABY, le parfait trousseau de la mariée, offrant une dentelle Leavers d’exception.
E-boutique : http://bit.ly/2rUDBGG

---

OUI LEJABY, perfect wedding trousseau in exquisite Leavers lace.
E-shop : http://bit.ly/2rR7TLs

Une ligne iconique entièrement en coton blanc, l'avez-vous dans votre garde-robe ? ☁️
Découvrez COTONNE-MOI, une ligne alliant douceur naturelle et détails délicats sur la e-boutique : http://bit.ly/2p8bbdm

----

An iconique line entirely in white cotton, do you have it in your wardrobe? ☁️
COTONNE-MOI, an essential daily basics for natural beauty, disover it on the e-shop : http://bit.ly/2pbQNqP

Et vous ? Connaissez vous votre taille de soutien-gorge ? 📏

Un soutien-gorge bien choisi permet de se sentir à l'aise tout au long de la journée. Pour préserver et mettre en valeur vos seins, faites-vous mesurer dans une boutique de lingerie ou en grand magasin.
Découvrez la boutique près de chez vous : http://bit.ly/2Hlvlai

----

And you, do you know your bra size ? 📏

A correctly chosen bra will keep you feeling comfortable all day long. To enhance and care for your bust, visit a lingerie boutique or a department store to be measured (see the list of our partner boutiques).
Discover our shop near you : http://bit.ly/2Df6N0d

MAISONLEJABY célèbre toutes les femmes ! #JourneeDeLaFemme

----

MAISONLEJABY celebrates all women ! #WomensDay

TATOO, ligne ambitieuse, inspirée du tatouage et du sport chic.
E-boutique : http://bit.ly/2oS3gQq

---

TATOO-inspired ambitious line with a sporty chic look.
E-shop : http://bit.ly/2oSiPHW

CRYSTAL, mix audacieux de dentelle, maille drapée et strass SWAROVSKI. Ligne déclinée cette saison en bleu velours et mocca pailettes.
E-boutique : http://bit.ly/2eUaUEs

----

CRYSTAL, a bold mix of lace, draped knit fabric and SWAROVSKI crystals. Line in blue and mocca pailettes for this new collection
E-shop : http://bit.ly/2yhHKZF

Sensualité, romance et folie se retrouvent dans cette ligne. Découvrez BAISERS DE PARIS, déclinée en bleu pacifique pour cette nouvelle saison.
E-boutique : http://bit.ly/2vm0l87

-----

Fall in love with this line's sensuality, romance and playfulness. Discover BAISERS DE PARIS in blue delight in this new collection.
E-shop : http://bit.ly/2vmgWIS

ALPHA, dernière-née de la collection, une ligne simple et moderne aux finitions graphiques pour un effet subtil
E-boutique : http://bit.ly/2EX2WKt

---

ALPHA, last born of the collection, a simple and modern line with graphic finishes for a subtle effect.
E-shop : http://bit.ly/2CEgq8B

GUIDE DES FORMES #4

Le body balconnet mousse est un sous-vêtement moulant qui couvre tout le buste, dont les bonnets forment un décolleté profond galbant la poitrine vers l'entre sein et la mousse donnant un volume supplémentaire.
E-boutique : http://bit.ly/2CzBahz

----

SHAPE GUIDE #4

Padded balconette bodysuit is a molded underwear that covers all the bust with a deep neckline contours chest in the middle and the foam offer an additional volume.
E-shop : http://bit.ly/2HxJAtC

Dentelle et maille décorée, offrant confort et maintien, découvrez la ligne HANAE : http://bit.ly/2szYjke

----

Lace and decorative knit fabric, providing comfort and support, discover HANAE line : http://bit.ly/2w50iO0

Merci au BIBA pour la parution de notre soutien-gorge triangle MISSLJEABY!
Découvrez les différents coloris du triangle : http://bit.ly/2wdHuNl

---

Many thanks to BIBA for this nice release about our MISSLEJABY triange bra !
Discover all triangle colors : http://bit.ly/2wSLCzl

Une sélection spéciale vous attends sur la e-boutique : http://bit.ly/2G2e85j

---

Special selection waiting you on the e-shop : http://bit.ly/2nU6dQ0

NOUVELLE COLLECTION 2018 !
Découvrez les dernières créations sur la e-boutique : http://bit.ly/2gwsLpi
-----
NEW 2018 COLLECTION !
Discover our last creations on the e-shop :http://bit.ly/2wE5c5Y

Merci au Marie Claire pour la belle parution de notre ligne iconique GABY.
Découvrez la ligne : http://bit.ly/2hGKOKs

---

Many thanks to Marie Claire for this nice release of our GABY iconics.
Discover the line : http://bit.ly/2ulytRQ

EDEN ROCK, twist rock-féminin raffiné et sophistiqué avec un mélange de dentelle et cuir.
E-boutique : http://bit.ly/2ksv3F6

-----

EDEN ROCK, rock with a feminine twist, refined with a sophisticated mix of leather and lace.
E-shop : http://bit.ly/2yt609P

SECRET GARDEN, une allure fascinante, subtile, un raffinement brodé d'une rose au caché-révélé.
E-boutique : http://bit.ly/2BgZadk

SECRET GARDEN, a subtle, fascinating allure, with an elegant hide-and-seek embroidered rose plays.
E-shop : http://bit.ly/2zXs5yK

Notre triangle NUFIT, le nouvel invisible sporty chic !
E-boutique : http://bit.ly/2gPTGcn

---

NUFIT triangle bra, our new invisible sporty chic line !
E-shop : http://bit.ly/2qeNMsx

MISSLEJABY, modèle frais, dentelle élastique, coloris tendances et une intemporalité inégalée.
E-boutique : http://bit.ly/2kkj0KL

----

MISSLEJABY, a fresh style with stretch lace, trendy colours and unrivalled timeless appeal.
A-shop : http://bit.ly/2kLFALG

NUFIT, ligne mêlant nudité & fitness, sensualité & graphisme.
E-boutique : http://bit.ly/2gPTGcn

----
NUFIT, line combines nudity & fitness, sensuality & grpahic designs.
E-shop : http://bit.ly/2qeNMsx

INSAISISSABLE, notre ligne en dentelle raffinée et maille côtelée, une combinaison pleine d’élégance et de sobriété.
E-boutique : http://bit.ly/2psqOhP

----

INSAISISSABLE, our line in refined lace and ribbed knit, a full combination of elegance and sobriety.
E-shop : http://bit.ly/2pG7av4

SECRET GARDEN, une allure fascinante, subtile, un raffinement brodé d'une rose au caché-révélé.
E-boutique : http://bit.ly/2BgZadk

SECRET GARDEN, a subtle, fascinating allure, with an elegant hide-and-seek embroidered rose plays.
E-shop : http://bit.ly/2zXs5yK

La ligne 1930 est inspirée de la genèse de Lejaby, pour un hommage au soutien-gorge originel maison.
E-boutique : http://bit.ly/2tMzKRF

-----

1930 line is inspired by Lejaby's origins, paying tribute to the compay's original bra.
E-shop : http://bit.ly/2w3DZ86

2eme démarque MAISONLEJABY !
De nouvelles lignes en soldes sur la e-boutique : http://bit.ly/2qJteK0

----

MAISONLEJABY SALES !
New lines of sales on the e-shop : http://bit.ly/2qJtJUo

NOS ATELIERS LYONNAIS

Découvrez les coulisses de la maison en images.
Les équipes, l'atelier, la création, les prototypes, les matières, les tissus, les teintures, les couturières, les essayages, les retouches... les étapes essentielles à la création d'une lingerie de belle manufacture.
----
Discover the backstage pictures
The teams, the workshop, the creation, the prototypes, the materials, the fabrics, the dyes, the seamstresses, the fittings, the retouches ... the essential steps for a creation of a lingerie of beautiful manufacture.

chroniquesdelamo